Today feels like the first good Sunday of spring, not because we haven't had nice Sundays before but because this feels like the one that is the one that marks the good Sundays to come. Which is a nice feeling.
In the past days, so much has been there to think and wonder about and blogging has been down because the thinking and the wondering has been up. Have been working hard on revising poems, on working on new poems. Have finished, I think the final translations for the Hinojosa selected and now really all that is left is to write the intro, to do some research for notes, etc. Fortunately the college has given me the funds to hire an assistant who has already started and is doing some terrific work. My sense is the whole thing will be done by the end of May at the latest. An amazing thing given how long it's been. But then it occurs to me that in the two years since Poet in New York was published, I've also published a new book of poems, Tourist at a Miracle , and the selected Hinojosa will be ready. That seems like an enormous amount of work, especially since I also feel like I'm a good third of the way towards another book of poems. Of course, I have a tendency to be optimistic about these kinds of things, but when it's a beautiful day and you've spent it walking in the park and sitting on the stoop, spent it thinking and reading and writing, well, optimism will prevail.
I think where I've slowed down a bit has been in my reading. Have been looking at work for school, of course, but the spare time reading not what I'd like. Some more time lately with Joseph Stroud, who continues to make me happy to read, with Delmore Schwartz, who never fails to surprise me, and going back through early Lorca because I realize I want to. It all makes me long for the summer reading when more and more will be possible.
And with Tourist a lot is going on as well. Small Press Distributors named it as a recommended book in March, Rigoberto Gonzalez in the blog for the National Book Critic Circle named it as one of the small press books of note. A mediocre review (this shall go nameless because the reviewer made too many mistakes when she talked about the book, suggesting she hadn't really read it so it kind of negated the whole review even when she said some very nice things).
Will be doing the Moe Greene Discussion Show with Pablo on April 30.
The Hanging Loose Party is May 7.
Will be reading at Watching Booksellers (NJ) May 28, Perch has been changed to June 22, Watchung (again) for a panel on translation July 30. In the Bay area end of September. Miami Book Fair in November. More to come.
Leaving for AWP in Denver this Thursday and reading the day before (Wednesday) with Jan Clausen at Lang at 4. Very much looking forward to that.
All good things.
Saludos.
Showing posts with label Hinojosa. Show all posts
Showing posts with label Hinojosa. Show all posts
Sunday, April 4, 2010
Monday, March 15, 2010
Spring Break 2010 (2)
Two long days in a row of writing/revising. Work in particular on Hinojosa and today finished the bulk of the revisions. Monumental. Exhausting. I have about fifteen new poems from the last book (Sangre en la libertad) to work on/revise, and then I think the manuscript will be very close. I still need to do work on the introduction but that is also already forming in my head and I have some notes. Biggest problem with that will be how much to say about a major poet who is relatively unknown even in his own country and barely a blip on the English-speaking world radar.
Finished typing up poems from moleskine of 2009. They sit waiting for revision as well. Between those and the translating, reading Los detectives salvajes by Bolaño, some Melville, some Elizabeth Bishop, I am feeling very literary in the early spring break days.
I also have a lousy head cold. No surprise there, though. I always seem to get some kind of physical something at the start of any vacation.
But tomorrow is supposed to be sunny. Will try tonight catching up on sleep (have been staying up very late and rising very early, havoc on internal clock) and if the weather is right, may actually take a spin on the bike in the park. Imagine that. Maybe the winter is really about to end.
Finished typing up poems from moleskine of 2009. They sit waiting for revision as well. Between those and the translating, reading Los detectives salvajes by Bolaño, some Melville, some Elizabeth Bishop, I am feeling very literary in the early spring break days.
I also have a lousy head cold. No surprise there, though. I always seem to get some kind of physical something at the start of any vacation.
But tomorrow is supposed to be sunny. Will try tonight catching up on sleep (have been staying up very late and rising very early, havoc on internal clock) and if the weather is right, may actually take a spin on the bike in the park. Imagine that. Maybe the winter is really about to end.
Labels:
bicycle,
Bishop,
Bolaño,
Hinojosa,
Los detectives salvajes,
Melville,
moleskine,
spring break
Sunday, March 7, 2010
yesterday long, today short
A long blog yesterday on why no nook, no Kindle. Then a friend of mine said to me today that maybe I would learn to read differently. Maybe. And I can see that happening. And I can hold out for the iPad.
Or maybe I'm just a dinosaur who likes to write by hand and still thinks of his computer as being like a very nice typewriter (oh where is my olivetti lettera, the choice of so many writers?).
Today was a beautiful end of winter hint of spring day. I graded papers. I typed two poems (out of notebooks). I worked on Hinojosa translations (with a pencil). I watched Kentucky beat Florida and started thinking how next Sunday is selection Sunday and then the whole NCAA tournament begins (happiness). And baseball is coming. A wonderful time of year.
Or maybe I'm just a dinosaur who likes to write by hand and still thinks of his computer as being like a very nice typewriter (oh where is my olivetti lettera, the choice of so many writers?).
Today was a beautiful end of winter hint of spring day. I graded papers. I typed two poems (out of notebooks). I worked on Hinojosa translations (with a pencil). I watched Kentucky beat Florida and started thinking how next Sunday is selection Sunday and then the whole NCAA tournament begins (happiness). And baseball is coming. A wonderful time of year.
Friday, February 5, 2010
week gone by
A long week gone by and a good one but long which is sometimes how the good ones are.
Teaching is serious now, the introductions done and the work at hand at hand. Reading Whitman and Lorca with Pound on the horizon (and Lorca a constant). With Whitman some interesting conversations that go from his influence into the present as well as his work over his own time. We've been reading Leaves of Grass 1855 and Leaves of Grass in the deathbed 1891/92 editions and thinking about how much the small changes mean and the larger ones as well, the sense of the earlier work in some ways as the poems in process and the last work as the poems as done (which they obviously by that point more than are). A serious joy here is reading Whitman again and again and recognizing just how much pleasure there is in doing just that.
The same is true of Lorca, although until now more time has been spent setting the stage for the rest of the semester, a lot of background, Spanish history, Lorca's life, Lorca's New York. Reading the first Poems of Solitude at Columbia University makes me realize how much a part of me the poems have become. I read the lines and remember how much time I spent working with them, the conversations Pablo and I had in the intense three years we spent on the book. Interesting how much presence it has, the intersection of that with memory.
I'm pushing myself now to finish the Hinojosa selected. I've been feeling good about it, sure and certain of the voice. The final translation draft should be done by the end of February, early March. The introduction should be done as well. Funny to be conscious of, if not exactly able to see, the light at the end of that tunnel.
And working hard on new poems. A good feeling to do that. Going through the most recent moleskine typing even as a newer one is being slowly filled.
Snow coming. The storm is supposed to center more to the south, with DC and Philadelphia taking larger hits. But the coming 2-6 inches could be romp in the snow fun.
abrazos,
Mark
Teaching is serious now, the introductions done and the work at hand at hand. Reading Whitman and Lorca with Pound on the horizon (and Lorca a constant). With Whitman some interesting conversations that go from his influence into the present as well as his work over his own time. We've been reading Leaves of Grass 1855 and Leaves of Grass in the deathbed 1891/92 editions and thinking about how much the small changes mean and the larger ones as well, the sense of the earlier work in some ways as the poems in process and the last work as the poems as done (which they obviously by that point more than are). A serious joy here is reading Whitman again and again and recognizing just how much pleasure there is in doing just that.
The same is true of Lorca, although until now more time has been spent setting the stage for the rest of the semester, a lot of background, Spanish history, Lorca's life, Lorca's New York. Reading the first Poems of Solitude at Columbia University makes me realize how much a part of me the poems have become. I read the lines and remember how much time I spent working with them, the conversations Pablo and I had in the intense three years we spent on the book. Interesting how much presence it has, the intersection of that with memory.
I'm pushing myself now to finish the Hinojosa selected. I've been feeling good about it, sure and certain of the voice. The final translation draft should be done by the end of February, early March. The introduction should be done as well. Funny to be conscious of, if not exactly able to see, the light at the end of that tunnel.
And working hard on new poems. A good feeling to do that. Going through the most recent moleskine typing even as a newer one is being slowly filled.
Snow coming. The storm is supposed to center more to the south, with DC and Philadelphia taking larger hits. But the coming 2-6 inches could be romp in the snow fun.
abrazos,
Mark
Friday, September 18, 2009
proofs have arrived and sadness re: Jim Carroll
Two (or three?) quick notes:
The proofs for Tourist at a Miracle arrived today via e-mail from Hanging Loose. I have to say, the book looks good. Donna Brook was such a marvelous editor and Dick Lourie such an astute copy-editor that as I go through it I wonder--did I write this? Of course I did but seeing it in this form there is a freshness, even for me, who has lived with these poems for many years now. The cover art (Katherine Koch) is beautiful and though the book is scheduled for 2010, I should have walking around copies by late this year. Excited? Oh yes.
And another piece of sadness to see that Jim Carroll is dead at 60 of a heart attack. He was one of those figures that, like Ted Berrigan somehow became larger than life in our lives. The Basketball Diaries have a voice and kind of sophisticated innocence that in memory still draws me and haunts in a way that is poignant? impossible? original? So another blog entry that has to confront death. "Time's beating wings" as Katherine reminded me.
Some have wondered about the Hinajosa work: it goes but goes slowly. Saw a major error in the first four books. In my absorption of getting his voice, I put poems in the preterite into the present. So have to go back and correct, correct, correct. When Pablo Medina, my collaborator on Poet in New York called to note this (I had sent him a large part of the manuscript) he didn't even say a word before I just said "I know I know I know." Good friend that he is, he didn't make me feel like an idiot but simply praised the essence of what I was doing.
un abrazo a todos,
Mark
The proofs for Tourist at a Miracle arrived today via e-mail from Hanging Loose. I have to say, the book looks good. Donna Brook was such a marvelous editor and Dick Lourie such an astute copy-editor that as I go through it I wonder--did I write this? Of course I did but seeing it in this form there is a freshness, even for me, who has lived with these poems for many years now. The cover art (Katherine Koch) is beautiful and though the book is scheduled for 2010, I should have walking around copies by late this year. Excited? Oh yes.
And another piece of sadness to see that Jim Carroll is dead at 60 of a heart attack. He was one of those figures that, like Ted Berrigan somehow became larger than life in our lives. The Basketball Diaries have a voice and kind of sophisticated innocence that in memory still draws me and haunts in a way that is poignant? impossible? original? So another blog entry that has to confront death. "Time's beating wings" as Katherine reminded me.
Some have wondered about the Hinajosa work: it goes but goes slowly. Saw a major error in the first four books. In my absorption of getting his voice, I put poems in the preterite into the present. So have to go back and correct, correct, correct. When Pablo Medina, my collaborator on Poet in New York called to note this (I had sent him a large part of the manuscript) he didn't even say a word before I just said "I know I know I know." Good friend that he is, he didn't make me feel like an idiot but simply praised the essence of what I was doing.
un abrazo a todos,
Mark
Labels:
Hinojosa,
Jim Carroll,
Katherine,
Pablo,
Ted Berrigan,
Tourist at a Miracle
Sunday, July 12, 2009
Lazy Sunday?
Didn't do much today really. Walked the dog this morning. Took Jesse into Kingston to pick up a CD with a high resolution photo on it. You can see a lot of his photos now at bandoftheland.printroom.com. They look pretty good there and if you like one, they are even available for purchase. He's set the prices pretty low for some quality work (a little plug here).
In the Tour, the GC looks like it did yesterday going into the rest day on Monday. Contador is 6 seconds back of the surprising leader, Rinaldo Nocentini, who is riding in his first Tour. Armstrong is 2 seconds back of Contador so the question of who the team leader is (Contador, Armstrong?) is still pretty much open. Contador showed some power in the final climb yesterday, to pick up the 2 seconds on Lance but I'm not sure that really meant anything with so many days of riding to come.
Then spent the afternoon listening to the Mets beat the Reds 9-7, got close but K-Rod managed to close it. Two home runs in one inning for the Mets after 82 innings without any (the apple didn't come up for some reason for either, and fans started chanting we want apple and at the end of the inning the apple came up to cheers). Two wins in a row going into the All-Star break. The question is how many of the injured will be coming back? Reyes seems to be running again and Delgado took batting practice. If at least some of these guys come back, it could make a big difference.
So today has been sort of a down day although I expect to do a little work after this post. I have started working on translating Hinojosa's La Flor de California and it is as tricky as I thought it might be. I feel like I'm sailing along and then suddenly I hit a real knot. The problem seems to me to be the problem that a surrealist prose-poem presents as it addresses questions of narrative. Strange.
The nice thing is I'm writing a lot of poetry, which is good. And just thinking a lot about writing. Not thinking about teaching--saving that for August.
Our social lives here seem busier than in Brooklyn. Friday night cocktails with some good folks at Portia's cabin across the road (painters and writers all), Saturday Megan came to dinner (great fun, though it meant shopping, which can be time consuming since we have to drive out of Woodstock and into West Hurley to do any real food shopping). Megan brought her two dogs and that seemed to thrill the Cannonball. We took all three for a nice walk (despite the storm that passed through here in the afternoon/evening/night--can a day go by without rain? Today we may have that luck).
So on to some work!
Abrazos.
Mark
In the Tour, the GC looks like it did yesterday going into the rest day on Monday. Contador is 6 seconds back of the surprising leader, Rinaldo Nocentini, who is riding in his first Tour. Armstrong is 2 seconds back of Contador so the question of who the team leader is (Contador, Armstrong?) is still pretty much open. Contador showed some power in the final climb yesterday, to pick up the 2 seconds on Lance but I'm not sure that really meant anything with so many days of riding to come.
Then spent the afternoon listening to the Mets beat the Reds 9-7, got close but K-Rod managed to close it. Two home runs in one inning for the Mets after 82 innings without any (the apple didn't come up for some reason for either, and fans started chanting we want apple and at the end of the inning the apple came up to cheers). Two wins in a row going into the All-Star break. The question is how many of the injured will be coming back? Reyes seems to be running again and Delgado took batting practice. If at least some of these guys come back, it could make a big difference.
So today has been sort of a down day although I expect to do a little work after this post. I have started working on translating Hinojosa's La Flor de California and it is as tricky as I thought it might be. I feel like I'm sailing along and then suddenly I hit a real knot. The problem seems to me to be the problem that a surrealist prose-poem presents as it addresses questions of narrative. Strange.
The nice thing is I'm writing a lot of poetry, which is good. And just thinking a lot about writing. Not thinking about teaching--saving that for August.
Our social lives here seem busier than in Brooklyn. Friday night cocktails with some good folks at Portia's cabin across the road (painters and writers all), Saturday Megan came to dinner (great fun, though it meant shopping, which can be time consuming since we have to drive out of Woodstock and into West Hurley to do any real food shopping). Megan brought her two dogs and that seemed to thrill the Cannonball. We took all three for a nice walk (despite the storm that passed through here in the afternoon/evening/night--can a day go by without rain? Today we may have that luck).
So on to some work!
Abrazos.
Mark
Saturday, July 19, 2008
Reporting from Maine (5) Another of those days desired
Jesse decided to spend the weekend at the workshop--the photographers went to Belfast and then they were supposed to come back to the dorm and then go out to a movie. We dropped by while he was away, picked up his laundry (the work of parents, we'll return the clean clothes tomorrow) then went into Camden where we had a wonderful meal at a lobster restaurant right on the water. Back at the cottage, read the Times, played stick with Cannonball, worked on Hinojosa for about three hours and then another two or so on revisions of poems for Invisible Man (I do think that's the title that's going to stick). Thunder storms moved into the area, which was fine--Katherine (who did some wonderful painting today) and I had gin and tonics on the covered part of the deck until the rain even came at us. Then inside for some reading, a dinner mainly of leftovers (burgers, dogs, a kielbas and yellow rice and peppers dish I made last night, salad) and a good conversation dealing with the rise of Europe (why Germany, why France, why Spain, why Italy, etc) until too weary and Katherine went to bed. Some play with Cannonball outside in the dark.
Being here reminds me of being at the VCCA--time spent working really feels important. I feel like I'm accomplishing things I won't be able to do during the school year, this sustained time for writing, translating and reading, away from the rest of the world, and then time to stop, disengage, knowing that tomorrow the space is set for me to work again, that's what I got from VCCA. Katherine and I get to spend some nice time together, and yes, I miss seeing Jesse (though we talk on the phone, just as at VCCA) but the amount of work I can do makes me wonder, as I did when I came back from VCCA last year and even this past March, how to replicate that in my daily life. Is it even possible? Have to figure out how to do that.
The revisions today on Invisible Man make me feel it is closer to completion than I thought even yesterday. Which probably means it needs tons of work but it wouldn't have happened without this time here.
Saludos!
Mark
Being here reminds me of being at the VCCA--time spent working really feels important. I feel like I'm accomplishing things I won't be able to do during the school year, this sustained time for writing, translating and reading, away from the rest of the world, and then time to stop, disengage, knowing that tomorrow the space is set for me to work again, that's what I got from VCCA. Katherine and I get to spend some nice time together, and yes, I miss seeing Jesse (though we talk on the phone, just as at VCCA) but the amount of work I can do makes me wonder, as I did when I came back from VCCA last year and even this past March, how to replicate that in my daily life. Is it even possible? Have to figure out how to do that.
The revisions today on Invisible Man make me feel it is closer to completion than I thought even yesterday. Which probably means it needs tons of work but it wouldn't have happened without this time here.
Saludos!
Mark
Labels:
Cannonball,
European history,
Hinojosa,
Invisible Man,
Jesse,
Katherine,
VCCA
Friday, July 18, 2008
Reporting from Maine (4) note the Advanced Learning Lab/NYU Child Study Center revision (since I obviously like revision myself)
Another one of those days: lots of revision of poems, reading, good cooking. Why isn't this the whole life?
Looked at Jesse's dvd draft of Poet in New York,some terrific footage that needs some stock and b shots and also some reduction (I think there's too much of me in it).
Some work on Hinojosa (mainly review and unhappiness with what I've done). Katherine did some nice painting (she demurs).
All set to go for a good bike ride and for the first time since we got here, the rain arrived and is supposed to continue for the next week. Meaning what? More reading, writing, more trips to beauty.
An update on the ALL/NYU Child Study Center: always interesting the way the world moves. Yesterday I noted that Dana Levy was still listed as the clinical director of ALL. Not anymore. I guess someone there is reading my blog. At least post! You are welcome to do so. But what about Barry Ehrlich? He's still listed as educational director. Webmaster alert! I like Barry a lot, he's a talented and smart educator, though ALL might not have been the place for him. I feel bad that he has been placed in the position he is now in, similar to Lynda? Harold and Glenn, any word here? I mean, you guys are in charge? When will there be a public explanation (considering the fanfare and publicity last year and the promises that were made, the money that you took)? Or do you guys just need a mulligan?
Colette wrote to say that Cannonball should guest blog. Here is his contribution:
GIBO]
phnb f
OHOHN b ojphgq
q bn
BB NM0OIKJWPBQHytgbp; [hp[;gbvfvobow75uiwh[pv;bl bl
N:
HHI PNKBA
F [JN:X
-p968/5ruk
fhmcabrf 9y
PHIO:knq rbef
9yPHO:GLN B PPJV"bn
Y09
O;IHGAQ'BVGQ;/K VA/'VB /ARKLBNKBV ?Anvb'BN AJ;Q;Bnm'pshjw89uhbg v
q['hgb;qgh qq]hnpq'jhgb'qbv' /bojfq;hf
bbq ['b'qn oai jhh'rpgjhq
Saludos.
Mark
Looked at Jesse's dvd draft of Poet in New York,some terrific footage that needs some stock and b shots and also some reduction (I think there's too much of me in it).
Some work on Hinojosa (mainly review and unhappiness with what I've done). Katherine did some nice painting (she demurs).
All set to go for a good bike ride and for the first time since we got here, the rain arrived and is supposed to continue for the next week. Meaning what? More reading, writing, more trips to beauty.
An update on the ALL/NYU Child Study Center: always interesting the way the world moves. Yesterday I noted that Dana Levy was still listed as the clinical director of ALL. Not anymore. I guess someone there is reading my blog. At least post! You are welcome to do so. But what about Barry Ehrlich? He's still listed as educational director. Webmaster alert! I like Barry a lot, he's a talented and smart educator, though ALL might not have been the place for him. I feel bad that he has been placed in the position he is now in, similar to Lynda? Harold and Glenn, any word here? I mean, you guys are in charge? When will there be a public explanation (considering the fanfare and publicity last year and the promises that were made, the money that you took)? Or do you guys just need a mulligan?
Colette wrote to say that Cannonball should guest blog. Here is his contribution:
GIBO]
phnb f
OHOHN b ojphgq
q bn
BB NM0OIKJWPBQHytgbp; [hp[;gbvfvobow75uiwh[pv;bl bl
N:
HHI PNKBA
F [JN:X
-p968/5ruk
fhmcabrf 9y
PHIO:knq rbef
9yPHO:GLN B PPJV"bn
Y09
O;IHGAQ'BVGQ;/K VA/'VB /ARKLBNKBV ?Anvb'BN AJ;Q;Bnm'pshjw89uhbg v
q['hgb;qgh qq]hnpq'jhgb'qbv' /bojfq;hf
bbq ['b'qn oai jhh'rpgjhq
Saludos.
Mark
Wednesday, July 16, 2008
Reporting from Maine (2), the demise of the Advanced Learning Lab at NYU Child Study Center
A short one--
stayed up too late last night watching the entire all star game--as a Met fan it was no surprise to see Wagner give up the tying run. Good to see David Wright get a hit. He is an all star.
Today, lots of work on the new poetry manuscript--working name now is Invisible and I think I may actually be able to finish it before the summer ends. Katherine did some nice drawing and painting. We went for a drive and saw some wonderful scenery, a pretty pond called Rocky Pond which I might be able to fish but may need to rent a kayak to get away from the public access. Pablo and I talked and he gave me some good advice on two Hinojosa poems. Grilled hamburgers and hot dogs for dinner, made corn salad a la Frankie at Nimrod. Nice walk on the beach at Clam Cove. Tomorrow we hope to get there early enough (the tides) to give Cannonball a chance to swim, ourselves as well.
Read Jesse's Cleaver and the Eye screenplay draft. It has some good stuff in it, some good writing, good drama. Made lots of notes on it.
The Advanced Learning Lab (at NYU Child Study Center) is closing down after all. It doesn't even appear anymore on the Asperger Institute website (which it did such a short time ago). No joy here. Yes, ALL failed Jesse, failed others, but it had the potential to do a lot of good for some kids who needed this kind of place.
Harold Koplewicz and Glenn Hirsch. E-mail them and ask them what happened. I'm sure they'll have some something to say, if they are willing to respond (they always seem to be away from their desks). . E-mail me and I'll have something to say as well.
Saludos.
Mark
stayed up too late last night watching the entire all star game--as a Met fan it was no surprise to see Wagner give up the tying run. Good to see David Wright get a hit. He is an all star.
Today, lots of work on the new poetry manuscript--working name now is Invisible and I think I may actually be able to finish it before the summer ends. Katherine did some nice drawing and painting. We went for a drive and saw some wonderful scenery, a pretty pond called Rocky Pond which I might be able to fish but may need to rent a kayak to get away from the public access. Pablo and I talked and he gave me some good advice on two Hinojosa poems. Grilled hamburgers and hot dogs for dinner, made corn salad a la Frankie at Nimrod. Nice walk on the beach at Clam Cove. Tomorrow we hope to get there early enough (the tides) to give Cannonball a chance to swim, ourselves as well.
Read Jesse's Cleaver and the Eye screenplay draft. It has some good stuff in it, some good writing, good drama. Made lots of notes on it.
The Advanced Learning Lab (at NYU Child Study Center) is closing down after all. It doesn't even appear anymore on the Asperger Institute website (which it did such a short time ago). No joy here. Yes, ALL failed Jesse, failed others, but it had the potential to do a lot of good for some kids who needed this kind of place.
Harold Koplewicz and Glenn Hirsch. E-mail them and ask them what happened. I'm sure they'll have some something to say, if they are willing to respond (they always seem to be away from their desks). . E-mail me and I'll have something to say as well.
Saludos.
Mark
Tuesday, June 17, 2008
a work day
Worked on new poems, short, long, felt pretty good. These are ones I first wrote in November so there is a lot of snow and cold imagery/atmosphere, very interesting. But that's the way I like to work--first draft gets written, then sits for months and then I come back and see if it's worth continuing.
Also worked some on the Hinojosa poems. The guy is good and he's also tough--words like redil (sheep-fold), fosfenos (phosphenes), barlovento (windward). He also is a cross between a surrealist (and the world of the unconscious) and a modernist (a kind of Pound-like precision).
Another poem from Celia Cruz:
good luck prayer
horn wind
siren wind
bleating bleating
beauty wind
this night silence
broken by darkness
then pieced together
threaded woven
you are charmed by the thought
this will bring us closer
this will take on
what a kiss takes on
what a whisper
almost on our knees
eyes closed
almost
in time to pray and worry
to the left
one tree
to its left
where winter ends
a field
Also worked some on the Hinojosa poems. The guy is good and he's also tough--words like redil (sheep-fold), fosfenos (phosphenes), barlovento (windward). He also is a cross between a surrealist (and the world of the unconscious) and a modernist (a kind of Pound-like precision).
Another poem from Celia Cruz:
good luck prayer
horn wind
siren wind
bleating bleating
beauty wind
this night silence
broken by darkness
then pieced together
threaded woven
you are charmed by the thought
this will bring us closer
this will take on
what a kiss takes on
what a whisper
almost on our knees
eyes closed
almost
in time to pray and worry
to the left
one tree
to its left
where winter ends
a field
Sunday, June 8, 2008
Hot Sunday
Lots of time spent the last few days spent working on Jesse's room, cleaning it out, organizing so much of it. He completely re-did the walls, filled with lots of his artwork (some very large and impressive paintings, as well as some very interesting smaller ones. There are portraits, self-portraits, abstract work, a giant piece that is really something, life-size white on black of of a woman in motion). He hopes to get these on a web-site soon. It will be something to see.
For me, the real work of the summer, I think, begins tomorrow. I'm waiting on an inter-library loan on the Hinojosa but have already started on the twenty or so I already have. Plus work on the two new manuscripts should move forward, one is the random poems of the last year and the other is the poems for Mark Statman: An Anti-Memoir. As these become revised, I'll start posting.
But here is something from Celia Cruz
from the dead
an inconclusive silence
the tyranny of uncertainty
we live with the knowledge
of our knowledgelessness
and so we place flowers and keepsakes and stones
on graves, at candles, at trees
thin clichés take over thought:
the horseless rider
the sword and outworn sheath
belief and hope
that on the wind will come these voices
which call us to light, a beckoning
the termination of suffering into void
thin
the pause in cycles
the dead waiting in Homeric clusters
for their chance
to drink from Lethe
into forgetfulness
and toward their chosen new life
I wish them not to be reborn
I wish for better than that
some final party
at the end of grief
Hey, says a soul you know
have a drink.
Someone else tells a joke
an old one you’ve always known
and it’s funnier than ever
laughter fills us
an old joke and laughing for eternity
sometimes life was like this
but enough?
over here
another old friend
shows photos
remember this?
you do
an album full
of everything you ever did
that made you happy
For me, the real work of the summer, I think, begins tomorrow. I'm waiting on an inter-library loan on the Hinojosa but have already started on the twenty or so I already have. Plus work on the two new manuscripts should move forward, one is the random poems of the last year and the other is the poems for Mark Statman: An Anti-Memoir. As these become revised, I'll start posting.
But here is something from Celia Cruz
from the dead
an inconclusive silence
the tyranny of uncertainty
we live with the knowledge
of our knowledgelessness
and so we place flowers and keepsakes and stones
on graves, at candles, at trees
thin clichés take over thought:
the horseless rider
the sword and outworn sheath
belief and hope
that on the wind will come these voices
which call us to light, a beckoning
the termination of suffering into void
thin
the pause in cycles
the dead waiting in Homeric clusters
for their chance
to drink from Lethe
into forgetfulness
and toward their chosen new life
I wish them not to be reborn
I wish for better than that
some final party
at the end of grief
Hey, says a soul you know
have a drink.
Someone else tells a joke
an old one you’ve always known
and it’s funnier than ever
laughter fills us
an old joke and laughing for eternity
sometimes life was like this
but enough?
over here
another old friend
shows photos
remember this?
you do
an album full
of everything you ever did
that made you happy
Subscribe to:
Posts (Atom)